Angielsko-polski słownik potocznego języka businessu Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Bożena Hoszowska)

(v) to take the opportunity to profit from sth that seems successful - załapać się na coś, co może przynieść zysk (lub przyłączyć się do kogoś, kto może odnieść sukces)